فیلم «جان ویک: بخش سوم – پارابلوم» داستان فرار جان ویک، قاتل افسانه‌ای است که پس از شکستن قوانین انجمن قاتلان و اعلام جایزه ۱۴ میلیون دلاری برای سرش، هدف تمام قاتلان حرفه‌ای شده است. جان با کمک متحدان قدیمی‌اش مانند وینستون، کینگ بَوری و سوفیا، در تلاش برای لغو وضعیت اکسکامونیکادو است. او به مراکش سفر می‌کند، در حالی که با خطرات و قوانین سختگیرانه High Table مواجه است.
داستان در کره جنوبی معاصر جریان دارد. خانواده کیم، متشکل از پدر (کیم کی-تائک)، مادر (چانگ سوک)، پسر (کیم کی-وو) و دختر (کیم کی-جونگ)، در یک زیرزمین کوچک و نمور زندگی می‌کنند. آن‌ها با انجام کارهای موقت و کم‌درآمد، به سختی امرار معاش می‌کنند و آینده‌ای نامشخص در پیش دارند. روزی، یکی از دوستان کی-وو به او پیشنهاد می‌دهد که به‌عنوان معلم خصوصی زبان انگلیسی برای دختر نوجوان خانواده ثروتمند پارک کار کند. کی-وو با جعل مدارک تحصیلی، موفق می‌شود اعتماد خانواده پارک را جلب کرده و این شغل را به دست آورد. پس از ورود کی-وو به خانه مجلل خانواده پارک، او متوجه فرصت‌هایی برای بهبود وضعیت خانواده‌اش می‌شود. با زیرکی و نقشه‌های دقیق، او موفق می‌شود خواهرش کی-جونگ را به‌عنوان معلم هنر برای پسر کوچک خانواده پارک معرفی کند. سپس، با دسیسه‌چینی، پدر و مادرش را نیز به‌عنوان راننده و خدمتکار جدید خانواده پارک وارد ماجرا می‌کند. بدین ترتیب، هر چهار عضو خانواده کیم بدون اطلاع خانواده پارک، در خانه آن‌ها مشغول به کار می‌شوند.
